Combat sur la seine...

salut didier,
comme tu le sais je rentre de 15 jours à Kaliningrad.........
j'avais ton livre sur meindl avec moi,
les archéologues Russes, ont particulièrement apprécié les photos, et mon explication des textes en allemand (trés mauvais mon allemand

.....)
Ces gens sont trés curieux et n'ont pour ainsi dire aucune information sur cette époque, hormis la propagande gouvernementale ou les souvenirs des grands Parents !!!!!!!!!!
alors pourquoi pas un traduction en Russe et allemand ????????

Inscrit le : 31 Jan 2006 Messages : 562 Localisation : les damps

Malheureusement le marché ne permet certainement pas de permetre à notre auteur favori d'entreprendre de si lourde démarches... Crying or Very sad

Souhaitons déjà que Meindl se vende bien si on veut en avoir d'autres ! cheers

_________________
On ne se bat pas dans l'espoir du succès,c'est bien plus beau lorsque c'est inutile!

Incroyable, cette histoire de meindl en Russie. Mais ca ne m'étonne pas qu'il n'y ai pas grand chose en matière d'histoire. Lorsque je faisais le III. Pz.Korps à Koursk (sortie prévue oct 2006) j'ai contacté les russes pour avoir des témoignages de vétérans de l'armée rouge. J'ai contacté trois professeurs d'histoire. Ils m'ont dit que ce qui avait été édité n'était que de la propagande du grand Staline. Rien d'objectif...
Quant à une traduiction en russe, ce n'est pour demain. Comme dit Jäger, il faudrait déjà que ca intéresse les francais, qui pour l'heure sont tournés vers les vacances. Mais dieu merci, il y a ceux du dernier carré qui se sont appropriés mon livre et me laisse espérer de pouvoir continuer. Merci à eux.
Bonne soirée.

Jäger, vas tu nous virer ce rouge atroce. Tu me brises la vue !
_________________
http://didierlodieu.site.voila.fr

Inscrit le : 31 Jan 2006 Messages : 7 Localisation : Lorraine

Ben oui, pourquoi pas le vert feld par exemple ?
Le rouge est loin d'être une couleur neutre.
On ne se rend pas toujours compte, mais ça peut crisper.
_________________
@llonzenfants

Inscrit le : 31 Jan 2006 Messages : 562 Localisation : les damps

Effectivement on va modifier pour une couleur un peu moins soutenue... Embarassed

En fait comme tout le monde l'a compris (c'est d'ailleurs pour ça que je l'explique!) c'est pour rappeller le code des couleurs de notre groupe... :clown:
El l'occurence même si le vert correspondrait bien au feldiv,ce n'est pas le cas du Jg rgt 34... scratch

Bon enfin,je vais essayer de m'y atteller lors de la prochaine mise à jour! lol!

_________________
On ne se bat pas dans l'espoir du succès,c'est bien plus beau lorsque c'est inutile!

C'est rudement visible Jäger. Merci beaucoup. Il reste à faire la même chose pour le fond lorsque l'on répond.
_________________
http://didierlodieu.site.voila.fr

Inscrit le : 31 Jan 2006 Messages : 562 Localisation : les damps

Ok,ok on va modifier! Embarassed

_________________
On ne se bat pas dans l'espoir du succès,c'est bien plus beau lorsque c'est inutile!

lOl grande responsabilité jäger Wink

Qu'est ce que vous voulez, je deviens vieux et à moitié aveugle. Mon livre sur la bataille de St Lô avance à grand pas. Amitiés de l'ancien.
_________________
http://didierlodieu.site.voila.fr

Trop bien que votre livre avance a grand pas cheers

c'est vrai que vous devenez avaeugle ? Shocked

Inscrit le : 31 Jan 2006 Messages : 562 Localisation : les damps

Je vois que l'inspiration ne manque pas!
J'ai vérifié il y a encore plein de place sur mon étagère... Laughing

Nous allons participer à un événement publique en septembre,si tu veux nous confier des livres se sera avec plaisir! study

_________________
On ne se bat pas dans l'espoir du succès,c'est bien plus beau lorsque c'est inutile!

Des meindl, j'en ai encore, mais il se pourrait qu'à fin septembre il n'y en ai plus.
Sit u en veux, il n'y a aucun soucis.
_________________
http://didierlodieu.site.voila.fr

Inscrit le : 31 Jan 2006 Messages : 562 Localisation : les damps

Je suis content que les affaires marchent pour toi! cheers

_________________
On ne se bat pas dans l'espoir du succès,c'est bien plus beau lorsque c'est inutile!

Je ne sais pas si Meindl va entrer en phase de bénéfices pour continuer mais une chose est certaine, je vais rentrer dans mon investissement. C'est déjà une belle étape que beaucoup d'éditeuirs n'arrivent pas à faire. Nous sommes donc un certain nombre de passionnés. Ca me rassure.
Amicalement.
_________________
http://didierlodieu.site.voila.fr

Admin Inscrit le : 29 Jan 2006 Messages : 14

Est ce que blanc vous convient pour la couleur de fond ??? ben