La poste aux armées est le lien indispensable au moral du soldat allemand. Il est le lien qui le rattache à sa lointaine patrie, à sa famille, à son épouse, à ses enfants....
Une carte postale, une lettre pour dire que tout va bien, que l'on est encore vivant, que les conditions sur le front sont supportables, même si ce n'est pas vrai. Car la censure veille, le doute n'est pas permis. La victoire avant tout ! Les états d'âme viennent après !

En 1942, un envoi postal mettait entre 10 à 15 jours d'Allemagne au front de l'est (suivant l'endroit, statique ou en mouvement)
6 à 15 jours pour l'afrique du nord (Pour l'Afrikakorps), 3 à 5 jours pour la France, etc..
Un petit paquet nécessitait quelques jours de plus par rapport à une simple lettre.

Tri postal dans une division de l'armée allemande.

....on me ramène un colis adressé à l'adjudant Kraz par sa femme. Il est intact, encore bien ficelé, assez lourd. Je le contemple longuement avant d'y inscrire à l'encre rouge : Mort pour la Grande Allemagne.
...et je le renvoie à sa veuve. Que peut-il contenir ? Un gâteau aux raisins secs, comme il l'aimait, avec quelques pommes peut-être; quelques photos aussi, sans doute de son pays, la Styrie; peut-être même quelques bonnes cigarettes : il ne fumait que le dimanche. Peut-être contenait-il aussi une lettre de sa femme qui lui annonce l'arrivée d'un enfant ? Il était jeune marié. Pauvre Kraz !

Journal d'un soldat allemand, W . Pruller

On estime de 30 à 40 milliards les échanges postaux entre le front et la patrie durant toute la guerre !