Les Lufteaux
Bienvenue sur le forum de l'association "Les Lufteaux" !
Nous avertissons nos lecteurs que les échanges entre passionnés d'histoire militaire peuvent contenir des photographies historiques ou de reconstitution représentant des soldats allemands de la seconde guerre mondiale.

Bonne lecture !


Reconstitution historique allemande Luftwaffe WW2
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexionAccès direct au site
Derniers sujets
» Présentation Amandine
Aujourd'hui à 13:04 par Paquito

» Une section helferin
Hier à 08:58 par david@leslufteaux.com

» Travail associatif en cours...
Dim 25 Juin 2017, 21:31 par david@leslufteaux.com

» Présentation
Dim 25 Juin 2017, 15:11 par WW1/WW2

» Opération Cobra/2nd armored/Juillet 2017
Sam 24 Juin 2017, 09:08 par david@leslufteaux.com

» Spectacles...
Ven 23 Juin 2017, 17:39 par Briceño

» Planche uniformologique
Mer 21 Juin 2017, 10:30 par david@leslufteaux.com

» Appel du 18 Juin...
Lun 19 Juin 2017, 23:24 par david@leslufteaux.com

» 8 et 9 juillet/ tournage Olivier Debras
Jeu 15 Juin 2017, 00:13 par david@leslufteaux.com

» Crisbecq 2017
Lun 12 Juin 2017, 22:28 par david@leslufteaux.com

» Presentation
Sam 10 Juin 2017, 22:25 par WW1/WW2

» Vigneux 23-24 septembre 2017
Sam 10 Juin 2017, 09:40 par david@leslufteaux.com

» Les lufteaux/ 1ére batterie
Jeu 08 Juin 2017, 00:25 par ced

» Meeting aérien St André de l'Heure/ 20 et 21 Mai
Mer 07 Juin 2017, 22:11 par Quentin F

» Batterie de Crisbecq 6 Juin 2017/Les Lufteaux
Ven 02 Juin 2017, 15:53 par david@leslufteaux.com


Partagez | 
 

 Plaques d'identité allemande

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
david@leslufteaux.com
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 7430
Localisation : Les Damps

MessageSujet: Plaques d'identité allemande   Mar 03 Sep 2013, 00:57

Je remet le nez dans ce sujet et je trouve comme souvent les articles de der er zug: http://translate.google.com/translate?u=http://www.dererstezug.com/Erkennungsmarke.htm&&hl=fr&ie=UTF-8&sl=en&tl=fr

Voir aussi ce forum qui semble plein d'infos sympas:http://erkennungsmarken-ww2.highforum.net/forum

_________________
L'histoire ne consiste pas à cultiver le souvenir d'un passé lourd de ressentiments ou d'identités qui séparent irrémédiablement, elle est un effort pour comprendre ce qui s'est passé et pourquoi ça s'est passé.

Chaque reconstitueur est critiquable et ceux qui se croient au dessus des autres sont les pires ...
Revenir en haut Aller en bas
hick
Posteur Fou
avatar

Nombre de messages : 3423
Age : 33
Localisation : Montville

MessageSujet: Re: Plaques d'identité allemande   Mar 03 Sep 2013, 08:18

pas mal.. pourrait on lié le sujet avec "dog tag" (une fois épuré de ce qui ne sert plus) afin de tenir un registre sur les plaque... pour nous et d'y mettre cette doc ???
Revenir en haut Aller en bas
david@leslufteaux.com
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 7430
Localisation : Les Damps

MessageSujet: Re: Plaques d'identité allemande   Mar 03 Sep 2013, 19:52

Je me suis inscrit sur le forum, j'essayerais de recueillir des infos. Il faudrait refaire le point sur ce sujet, notamment les grandeurs de caractères et la dénomination exacte d'une unité de flak légère.
Peut être que l'idéal serait qu'une personne cotisante reçoive directement sa plaque avec le paiement de sa première cotisation?

_________________
L'histoire ne consiste pas à cultiver le souvenir d'un passé lourd de ressentiments ou d'identités qui séparent irrémédiablement, elle est un effort pour comprendre ce qui s'est passé et pourquoi ça s'est passé.

Chaque reconstitueur est critiquable et ceux qui se croient au dessus des autres sont les pires ...
Revenir en haut Aller en bas
hick
Posteur Fou
avatar

Nombre de messages : 3423
Age : 33
Localisation : Montville

MessageSujet: Re: Plaques d'identité allemande   Mar 03 Sep 2013, 21:46

david@leslufteaux.com a écrit:

Peut être que l'idéal serait qu'une personne cotisante reçoive directement sa plaque avec le paiement de sa première cotisation?
Je suis assez favorable à cette idée... Je crois que nous avons des plaques qui correspondent à la flak lourde.. (dic..cit QuentinD) Scwere Flak Abteilung
Revenir en haut Aller en bas
hick
Posteur Fou
avatar

Nombre de messages : 3423
Age : 33
Localisation : Montville

MessageSujet: Re: Plaques d'identité allemande   Mer 04 Sep 2013, 12:21

david@leslufteaux.com a écrit:
Je me suis inscrit sur le forum, j'essayerais de recueillir des infos. Il faudrait refaire le point sur ce sujet, notamment les grandeurs de caractères et la dénomination exacte d'une unité de flak légère.
Peut être que l'idéal serait qu'une personne cotisante reçoive directement sa plaque avec le paiement de sa première cotisation?
Quid des helferinen ??? elles ont un code spéciale ?
Revenir en haut Aller en bas
david@leslufteaux.com
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 7430
Localisation : Les Damps

MessageSujet: Re: Plaques d'identité allemande   Jeu 05 Sep 2013, 00:04

Bonne question, évidement je suppose que oui.
pas de news du fofo en question suite à mon inscription...je vais essayer de relancer.

_________________
L'histoire ne consiste pas à cultiver le souvenir d'un passé lourd de ressentiments ou d'identités qui séparent irrémédiablement, elle est un effort pour comprendre ce qui s'est passé et pourquoi ça s'est passé.

Chaque reconstitueur est critiquable et ceux qui se croient au dessus des autres sont les pires ...
Revenir en haut Aller en bas
hick
Posteur Fou
avatar

Nombre de messages : 3423
Age : 33
Localisation : Montville

MessageSujet: Re: Plaques d'identité allemande   Lun 16 Sep 2013, 22:06

Un petit up sur les plaques helferine ???
je cherche mon post sur les dog tags .????
Revenir en haut Aller en bas
david@leslufteaux.com
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 7430
Localisation : Les Damps

MessageSujet: Re: Plaques d'identité allemande   Mer 18 Sep 2013, 00:26


Helferinne erkennungsmarke/dog tag

Ecole de l'armé de terre pour les auxiliaires...

_________________
L'histoire ne consiste pas à cultiver le souvenir d'un passé lourd de ressentiments ou d'identités qui séparent irrémédiablement, elle est un effort pour comprendre ce qui s'est passé et pourquoi ça s'est passé.

Chaque reconstitueur est critiquable et ceux qui se croient au dessus des autres sont les pires ...
Revenir en haut Aller en bas
celine10
Posteur Fou
avatar

Nombre de messages : 501
Age : 42
Localisation : champagne ardenne

MessageSujet: Re: Plaques d'identité allemande   Jeu 19 Sep 2013, 11:56

Dog tag d'Helferine


_________________
"Nous devons mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l'humanité." Nigel Kennedy, Lynn Harrell
Revenir en haut Aller en bas
david@leslufteaux.com
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 7430
Localisation : Les Damps

MessageSujet: Re: Plaques d'identité allemande   Jeu 12 Jan 2017, 00:12

Et voilà, je remet encore le nez dans ce sujet des erkennungsmarken car on me pose la question régulièrement et j'avoue que j'ai moi même du mal à retrouver les infos.

Je vous conseil de lire cet excellent article que je m'étais donné la peine de traduire:
https://www.leslufteaux.com/reconstitution-historique-luftwaffe/les-plaques-didentite-erkennungsmarken/

Pour vos plaques voilà la théorie dans ces grandes lignes(sachant que comme pour tout, y'a des exceptions):
Alu: début de guerre; zinc  ou acier/ fin de guerre(ersatz)

Début de guerre 1à3 chiffres de matricule au choix, fin de guerre 4 chiffres dont les premiers sont soit 1 soit 2; sinon, numéro d'ordre d'arrivée dans l'asso...

Attention, si vous voulez pour votre roleplay avoir un soldat plus vieux que la date de la création de la division (formée en 42) vous ne pouvez pas utiliser les codes ci dessous.

Vous pouvez ajouter le groupe sanguin A ou B ou O (sans combinaison ni rhésus).

Pour un représenter un homme en uniforme:

Du 33 ou 34éme rgt d'infanterie de la 17éme feld-division (2bataillons de 3 compagnies):
1,2ou3.IouII./Lw.Jg.Rgt.34 ou si vous faite un soldat de remplacement(arrivé en 43 ou 44)1,2ou3.IouII./Lw.Jg.Ers.rgt 34 + votre numéro matricule.




Du 17éme bataillon des chasseurs de char de la 17eme feld-division:
117éme batterie(StuG):117Batt/L.Pz.Jg.Bat.17 + votre numéro matricule
Compagnie anti aérienne légère(flak 38):L.Flak/ Pz.Jg.Bat.17 + votre numéro matricule

Du 17 rgt d'artillerie de la 17eme feld-division(1er ou 2éme bataillon):(art lourde105/155)
1ou2.Btl/Schw.Art.Rgt.17+ votre numéro matricule.


Pour représenter une femme en uniforme:
H.S.für Nachr.Helf. / 90NN (NN c'est à remplir par le bureau en fonction de votre ordre d'arrivée dans l'asso).

Sachant que c'est pas hyper régulier comme méthodologie, l'important était qu'on comprenne bien l'unité à laquelle on faisait référence, donc parfois les abréviations peuvent varier, ou des raccourcis peuvent être utilisés(par exemple, peut être qu'on indiquait pas forcement systématiquement de numéros pour chaque batteries d'un régiment etc).

_________________
L'histoire ne consiste pas à cultiver le souvenir d'un passé lourd de ressentiments ou d'identités qui séparent irrémédiablement, elle est un effort pour comprendre ce qui s'est passé et pourquoi ça s'est passé.

Chaque reconstitueur est critiquable et ceux qui se croient au dessus des autres sont les pires ...
Revenir en haut Aller en bas
david@leslufteaux.com
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 7430
Localisation : Les Damps

MessageSujet: Re: Plaques d'identité allemande   Dim 15 Jan 2017, 16:46

Je reviens vite fait sur l'article publié sur le site des Lufteaux que j'avais traduit et enrichis de quelques éléments supplémentaires tirés de ci de là sur le web...
Un ami commun m'a fait remarqué qu'il existait aussi des plaques pré remplies à la machines, soit qu'elles fussent marquées très soigneusement par un équipement ad hoc(un support pour les marques?) soit que le nom de l'unité était inscrit par une seule marque comprenant tous les caractères (avec une grosse marque à frapper), soit qu'elles fussent usinées...
Je n'avais jamais prêté attention à ces façons de faire, reste à savoir dans quelles proportions ces plaques ont existé.



Soit ces plaques ont été fondues ou pressé telle qu'elles. Seul le matricule est rapporté à la main.


Inscriptions rapportées mais usinée avec une machine outils, une faiseuse.


Poinçons comportants plusieurs lettre à chaque fois.


Marque à frapper comprenant la totalité de la ligne en une seule frappe.

Comme quoi, il n'y a jamais de vérité définitive et on à toujours à apprendre!

_________________
L'histoire ne consiste pas à cultiver le souvenir d'un passé lourd de ressentiments ou d'identités qui séparent irrémédiablement, elle est un effort pour comprendre ce qui s'est passé et pourquoi ça s'est passé.

Chaque reconstitueur est critiquable et ceux qui se croient au dessus des autres sont les pires ...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Plaques d'identité allemande   

Revenir en haut Aller en bas
 
Plaques d'identité allemande
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Lufteaux :: Le campement des Lufteaux :: Histoire & documentations, LW Felddivision-
Sauter vers: