Les Lufteaux
Bienvenue sur le forum de l'association "Les Lufteaux" !
Nous avertissons nos lecteurs que les échanges entre passionnés d'histoire militaire peuvent contenir des photographies historiques ou de reconstitution représentant des soldats allemands de la seconde guerre mondiale.

Bonne lecture !


Reconstitution historique allemande Luftwaffe WW2
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexionAccès direct au site
Derniers sujets
» Membres des Lufteaux 2019
Hier à 16:52 par david@leslufteaux.com

» Dessins ww2
Hier à 07:56 par Shéra

» Membres 2018
Mer 17 Oct 2018, 05:03 par david@leslufteaux.com

» "Save the Breakout", 1 au 10 aout 2019
Mar 16 Oct 2018, 05:09 par david@leslufteaux.com

» Travaill associatif en cours 2018
Lun 15 Oct 2018, 10:47 par Feles

» Signalisation routière dans les années 40
Dim 14 Oct 2018, 21:31 par david@leslufteaux.com

» Partages de photos
Dim 14 Oct 2018, 21:25 par david@leslufteaux.com

» 9mm à blanc
Lun 08 Oct 2018, 18:46 par david@leslufteaux.com

» Promotion d'un kamerad
Lun 08 Oct 2018, 17:10 par RIBEIRIX

» Quelqu'un travaille le bois?
Sam 06 Oct 2018, 20:11 par blitz

» Les trois soeurs libérés: 30, 31/08 et 1/09/2019
Ven 05 Oct 2018, 05:20 par Kévin

» Schwerpunkt de Novembre (17 et 18/11).
Jeu 04 Oct 2018, 21:30 par david@leslufteaux.com

» Crisbeck attack 2019
Jeu 04 Oct 2018, 20:54 par david@leslufteaux.com

» Aidez la fédé GN!
Jeu 04 Oct 2018, 20:32 par david@leslufteaux.com

» Le U23
Mar 02 Oct 2018, 19:23 par david@leslufteaux.com


Partagez | 
 

 PersonnalBuch - 1944 /1945

Aller en bas 
AuteurMessage
celine10
Posteur Fou
avatar

Nombre de messages : 548
Age : 44
Localisation : champagne ardenne

MessageSujet: PersonnalBuch - 1944 /1945   Mar 23 Sep 2014, 19:17

Document correspondant à nos dates de reconstitution.

Couverture:
Il s'agit d'un "PersonalBuch" destiné aux "HJ-LuftwaffenHelfer" soit les jeunes "Hitlerjugend" servant comme auxiliaire de la "Luftwaffe".
Ce type de livret fut instauré en cours d'année 1943, il était destiné à l'ensemble des jeunes HJ souhaitant devenir "KriegsFreiwillige" (volontaire à l'effort de guerre) dans les "HJ-Lwh". A partir de l'année 1944, ce livret se généralisera pour l'ensemble des "Flak-Helfer".

Sur la couverture on trouve une étiquette avec nom du propriétaire "KASPERBAUER Paul" et l'insigne spécifique des "HJ-LwH". Il s'agit d'un aigle de la "Luftwaffe" au dessus duquel se trouve les lettres "L H" pour "LuftwaffenHelfer", le tout dans un triangle inversé. Cet insigne se retrouve sur l'uniforme des jeunes HJ servant dans cette formation, cousu au dessus de la poche droite.





Page 1:
On note l'absence de photo, guère étonnant vu l'ouverture du livret (1944), sur bon nombre de "PersonalBuch" la photo n'a jamais été mise.
On trouve le numéro du Dienstbuch "N°58" qui reste un très petit chiffre, le grade "HJ-LuftwaffenHelfer" puis devenu "HJ-Luftwaffe Oberhelfer" en "Okt 1944", le numéro de plaque d'identité "223" (lui aussi très bas) affecté au "2./schw. Flak Abt. 522" et enfin la taille du masque à gaz "2".

Pages 2 & 3:
Les informations sur le propriètaire du livret. Il est né le "4.6.1928" (âgé de 16 en 1944) à "Spiegelau" de religion catholique. Le "PersonalBuch" est validé "5 Jan 1944" par le "2./schw. Flak Abt. 522" avec le tampon portant le "Feldpost 31567" indiquant "(12.3.1943-7.9.1943) 2. Batterie schwere Flak-Abteilung 522 (o)".

Avant de servir dans les "HJ-LuftwaffenHelfer" il appartenait au "Bann 341" correspondant au secteur de "Deggendorf". Il servira dans 5 unités différentes de la Flak:
-du 5/1/44 au 21/3/44 : 2./schw. Flak Abt. 522 (o)
-du 21/3/44 au 15/5/44 : Battr. z.b.v. 6258
-du 16/5/44 au 4/9/44 : z.b.v. Battr. 6216
-du 9/9/44 au 29/01/45 : 1./schw. Flakabt. 290 (v)
-du 30/1/45 au 20/2/45 : 2./ s. Flakabt. 313 (v)

Les recherches effectuées indiquent que:

Au moment où le jeune Kasperbauer rejoint le s. Flak Abt. 522 au début janvier 44, cette unité est engagée dans la défense anti-aérienne de Nüremberg, dans le cadre du Flakuntergruppe Platnersberg (banlieue de Nüremberg). Entre mars et sept 44, Kasperbauer est affecté à deux autres unités indéterminées "à usage spécial", appelées également "Alarm Batteries". Ces unités temporaires rassemblaient des éléments divers, avant d’être absorbées par des Abteilungen classiques.
Début septembre, il rejoint le s. Flakabt. 290, réparti en différents points entre Vienne et Brüx, en Autriche. La 1.batterie est rattachée au Flak Regt. 88 formant le Flakgruppe Brüx.  A la fin janvier 45, il est versé à une autre Abteilung, le s. Flak Abt. 313, engagé dans le même secteur de Brüx. Il en sera manifestement démobilisé le 20 février.



Pages 4 & 5 :
Les informations concernant la famille du jeune "KASPERBAUER Paul" et les différents vaccins reçus.



Pages 12 & 13:
L'équipement et l'uniforme perçu par le jeune "Flak-Helfer".
Une grande quantité de cet équipement est du réglementaire de la "Hitlerjugend", il perçoit un "HJ-Mütze", "BraunenHemd", "HJ-Mantel", ect...Il est a noter qu'il perçoit l'ensemble réglementaire d'hiver de la HJ "HJ-Winteruniform", qui reste l'uniforme représentatif des "HJ-LuftwaffenHelfer".
Il touche également tout l'équipement nécessaire d'un soldat du sac à pain, en passant par le ceinturon et même un "Stahlhelm". Ce qui prouve parfaitement que les jeunes "HJ-LwH", bien que non majeur étaient considérés comme des soldats.
Dans certains cas, ils peuvent même percevoir des cartouchières et une arme lorsqu'ils sont de fonction de "Wacht" sur un aérodrome par exemple...




Page 15:
Les "Flakhelfer" ont deux fois par an, 14 jours de permission. Ces deux permissions sont inscrit dans la rubrique "congés de plus de 5 jours" sous l'appellation "Erholungsurlaub" soit congés de récupération.



Page 16:
Les congés exceptionnels, sont inscrit sous la rubrique "moins de 5 jours".
La deuxième inscription indique "Sonderurlaub wg Todesfall", congé exceptionnel pour décès. Probablement pour cause en rapport avec la guerre, par la perte d'un proche...



Page 18:
La validation du grade de "HJ-Luftwaffe Oberhelfer" le "1.10.1944" par le "Hauptmann" du "2./schw. Flak Abt. 522" .



"Beurteilung":
Appréciation établie par le chef de la batterie z.b.v. 6216. Celle-ci détaille le comportement du jeune auxiliaire et souligne ses bonnes connaissances en artillerie antiaérienne ainsi que ses bons services comme servant de 8,8 cm Flak.



"Heranziehung von Schülern":
Une dispense d’école pour l’aide de guerre de la jeunesse allemande dans la Luftwaffe. En théorie, les courts devaient continuer mais le nombre d'attaque aérienne augmentant les jeunes "HJ-LuftwaffenHelfer" furent dispensés de ces derniers.






Source passion militaria de RZM
Site: http://reichszeugmeisterei.blogspot.fr/

_________________
"Nous devons mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l'humanité." Nigel Kennedy, Lynn Harrell
Revenir en haut Aller en bas
 
PersonnalBuch - 1944 /1945
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Lufteaux :: Le campement des Lufteaux :: Histoire & documentations, LW Felddivision-
Sauter vers: