Les Lufteaux
Bienvenue sur le forum de l'association "Les Lufteaux" !
Nous avertissons nos lecteurs que les échanges entre passionnés d'histoire militaire peuvent contenir des photographies historiques ou de reconstitution représentant des soldats allemands de la seconde guerre mondiale.

Bonne lecture !


Reconstitution historique allemande Luftwaffe WW2
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexionAccès direct au site
Derniers sujets
» présentation rouxiz
Aujourd'hui à 23:25 par Shéra

» Présentation nicoguyot !
Aujourd'hui à 23:23 par Shéra

» Membres 2018
Aujourd'hui à 22:41 par Shéra

» Insignes mystères
Aujourd'hui à 13:17 par jossaic

» Départ du StuG des Lufteaux Heidi
Hier à 10:19 par XAK

» Schwerpunkt de Novembre (17 et 18/11).
Mar 18 Sep 2018, 12:10 par david@leslufteaux.com

» Dessins ww2
Lun 17 Sep 2018, 16:53 par Shéra

» Travail associatif en cours...
Dim 16 Sep 2018, 23:17 par XAK

» La 202 de Marc
Dim 16 Sep 2018, 23:15 par blitz

» Insigne de combat rapproché Luft
Dim 16 Sep 2018, 10:44 par jossaic

» Des cartouchières avec des rivets frontaux ?
Mer 12 Sep 2018, 21:21 par Feles

» Videz vos poches !
Mar 11 Sep 2018, 22:45 par david@leslufteaux.com

» Carriole, remorque
Mar 11 Sep 2018, 20:40 par RIBEIRIX

» Brelage léger utilisé
Lun 10 Sep 2018, 20:39 par Kurt Reus

» casque repro Epic Militaria
Sam 08 Sep 2018, 20:54 par Feles


Partagez | 
 

 Rech [ Luftschiffhafen strasburg ] 1910

Aller en bas 
AuteurMessage
komundo
Posteur locace
avatar

Nombre de messages : 252
Age : 40
Localisation : cantal

MessageSujet: Rech [ Luftschiffhafen strasburg ] 1910   Lun 29 Juin 2009, 00:46

on m'a gentiment donné une bombonne de gaz avec ce marquage bien étrange "luftschiffhafen strasburg" et c'est daté 1910... plus d'autres inscription plus ou moin lisible on m'a dit que ça pourrait etre des bouteilles d'hydrogéne pour les dirigeables.... si quelqu'un a une idée....
Revenir en haut Aller en bas
Fallshirm
Posteur timide
avatar

Nombre de messages : 7
Age : 48
Localisation : Val de Marne

MessageSujet: Re: Rech [ Luftschiffhafen strasburg ] 1910   Lun 29 Juin 2009, 09:47

Bonjour,

On peut traduire luftschiffhafen par Air Bateau Port, donc la provenance directe d'une unité de dirigeables n'est pas à exclure.
Ce serait donc une bombonne pour les ballons dirigeables, très utilisés dans le premier conflit que ce soit de part et d'autre.
Pour rappel en 1870 Paris étant encerclé, le courrier en partait par ballon monté.

Cordialement,

Laurent R
Revenir en haut Aller en bas
komundo
Posteur locace
avatar

Nombre de messages : 252
Age : 40
Localisation : cantal

MessageSujet: okok   Lun 29 Juin 2009, 10:02

je mettrai le reste des inscriptions si cela peut déterminer avec plus de précision l'utilité de cette bouteille


merci
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Rech [ Luftschiffhafen strasburg ] 1910   

Revenir en haut Aller en bas
 
Rech [ Luftschiffhafen strasburg ] 1910
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Lufteaux :: Le campement des Lufteaux :: L'avis des experts-
Sauter vers: